Es tut uns leid, aber unsere Wörterbücher kennen sich mit der Übersetzung von Sätzen nicht aus!
WordReference stellt Online Wörterbücher bereit, keine Übersetzungssoftware. Bitte suchen Sie nach den einzelnen Begriffen (Sie können diese unten anklicken) oder wenden sich für weitere Fragen an unser Forum."

since the year dot


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
since prep(from past point until now)seit Präp
 He has worked at the factory since 1999.
 Er arbeitete seit 1999 in der Fabrik.
since adv(subsequently)seitdem Adv
 (gehoben)seither Adv
 We got in a big argument. I haven't called her since.
 Wir haben uns gestritten. Seitdem habe ich sie nicht mehr angerufen.
since conj(following a specified time)seit Konj
 He hasn't been seen since he made that terrible scene.
 Seit er diesen schrecklichen Aufstand gemacht hat, wurde er nicht mehr gesehen.
since conj(because)weil, da Konj
  denn Konj
 I'll cook dinner since you're so busy.
 Ich koche das Abendessen, weil (or: da) du so viel zu tun hast.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ever since conj(for entire time after)seit Konj
 Ever since she met Dave, she's given up on her other friends.
 Seit sie Dave getroffen hat, hat sie ihre anderen Freunde aufgegeben.
ever since adv(since then)seitdem Adv
  seither Adv
 His wife died a couple of years ago, and he's been depressed ever since.
 Seine Frau ist vor ein paar Jahren gestorben und seitdem ist er depressiv.
it's been ages since prep(it's been a very long time since)es ist Ewigkeiten her Rdw
  es ist ewig her Rdw
  es ist schon lange her Rdw
 It's been ages since we all sat down together.
long since adv(for a long time now) (umgangssprachlich)schon lange Adv + Adj
  seit langem Präp + Adv
  längst Adv
  seit langer Zeit Rdw
 I've long since retired; I haven't worked for years.
since then adv(between then and now)seitdem Adv
 (literarisch)seither Adv
 The last time I saw Lou was two years ago; she's grown so much since then!
 Es ist schon zwei Jahre her, dass ich Lou das letzte Mal gesehen habe; ist sie groß geworden seitdem!
Since when? interjinformal (for how long?)seit wann Adv + Adv
 Ned and Ellie are going out? Since when?
since when exprinformal (how long ...?)seit wann Adv + Adv
 Since when have you been in charge? Stop telling me what to do!
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
since [sıns]
  • I adv
    • 1. seitdem, -her:
      ever since seit der Zeit, seitdem:
      long since seit Langem, schon lange;
      how long since? seit wie langer Zeit?;
      a short time since vor Kurzem

    • 2. inzwischen, mittlerweile
  • II präp seit: since 1945; since Friday;
    since seeing you seitdem ich dich sah

  • III konj
    • 1. seit(dem):
      how long is it since it happened? wie lange ist es her, dass das geschah?

    • 2. da (ja), weil
'since the year dot' auch in diesen Einträgen gefunden:
dot
Deutsch:
Adam - Olim

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "since the year dot" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'since the year dot' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.